Privacy Policy
Ultimo aggiornamento: 28 settembre 2026
In caso di discrepanze tra la versione italiana e quella inglese del presente documento, prevale la versione inglese.
Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 7, del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) è:
Matthew John Gavioli, che opera con il nome commerciale THIS EDITION
Sestiere Santa Croce 664A, 30135 Venezia (VE), Italia
Partita IVA: 04669450274
Codice Fiscale: GVLMTH83H06Z700O
PEC: thisedition@pec.it
Email: matt@this-edition.com
Non è stato designato un Responsabile della protezione dei dati (RPD/DPO), in quanto la designazione non è obbligatoria ai sensi dell'articolo 37 GDPR, tenuto conto della portata e della natura del trattamento. Tutte le richieste relative alla privacy possono essere indirizzate al Titolare ai recapiti sopra indicati.
Ambito di applicazione
La presente informativa descrive come vengono trattati i dati personali quando visiti this-edition.com (e qualsiasi sottodominio), contatti il Titolare per telefono, email o posta, o interagisci in altro modo con il Titolare in ambito professionale. L'informativa è resa ai sensi degli articoli 13 e 14 del GDPR e del Decreto Legislativo n. 196/2003, come modificato dal Decreto Legislativo n. 101/2018 (Codice in materia di protezione dei dati personali, "Codice Privacy").
Il sito è concepito come strumento di comunicazione tra imprese (business-to-business). Il Titolare non raccoglie consapevolmente dati personali di persone di età inferiore ai 18 anni.
Dati trattati, finalità e base giuridica
Il Titolare tratta esclusivamente i dati strettamente necessari per le finalità di seguito indicate. Ciascuna finalità corrisponde a una specifica base giuridica ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, GDPR.
a) Dati di navigazione. Quando visiti il sito, l'infrastruttura di hosting registra automaticamente dati tecnici: indirizzo IP, tipo e versione del browser, sistema operativo, URL di provenienza (referrer), pagine richieste, tempi di risposta e codici di errore. Tali dati sono trattati al fine di erogare il sito, garantirne la sicurezza, prevenire abusi ed elaborare statistiche tecniche aggregate e non identificative. Base giuridica: legittimo interesse al funzionamento e alla sicurezza del sito (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). Periodo di conservazione: i log di accesso al server sono conservati per non più di 30 giorni, salvo che una conservazione più lunga sia necessaria per l'accertamento di un incidente di sicurezza o per adempiere a un obbligo di legge.
b) Modulo di contatto e corrispondenza diretta. Quando invii il modulo di contatto, invii un'email o chiami i numeri pubblicati sul sito, il Titolare tratta i dati da te forniti (nome, cognome, indirizzo email, servizio di interesse, budget indicativo, messaggio a testo libero). I dati sono utilizzati esclusivamente per rispondere alla tua richiesta e, ove opportuno, per valutare e avviare un eventuale incarico professionale. Base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali adottate su tua richiesta (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR); qualora il messaggio esuli da un contesto contrattuale, il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR). Periodo di conservazione: le richieste sono conservate per un massimo di 24 mesi dall'ultima interazione significativa, trascorsi i quali vengono cancellate, salvo che siano entrate a far parte di un rapporto attivo con un cliente, disciplinato da un distinto piano di conservazione. Quando invii il modulo di contatto, il tuo messaggio viene trasmesso tramite TLS alla casella di posta Google Workspace del Titolare mediante SMTP (smtp.gmail.com) e conservato in tale casella per il periodo di conservazione sopra indicato. All'indirizzo da te fornito viene inviata un'email automatica di conferma, al solo scopo di confermare la ricezione della tua richiesta; tale conferma non costituisce una comunicazione di marketing e il tuo indirizzo non sarà inserito in alcuna mailing list.
c) Riproduzione di video incorporati. Le pagine del portfolio possono incorporare contenuti video distribuiti tramite Mux. Quando un video viene caricato, il player Mux tratta il tuo indirizzo IP e una quantità limitata di dati telemetrici di riproduzione (ad es. risoluzione, eventi di buffering) ai fini dello streaming e della misurazione della qualità. Base giuridica: legittimo interesse alla distribuzione di contenuti video (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). Per i dettagli si rinvia alla Cookie Policy.
d) Cookie e tecnologie simili. Si rinvia all'apposita Cookie Policy, che costituisce parte integrante della presente informativa ed elenca ciascun cookie installato sul sito, il relativo fornitore, la finalità, la tipologia e il periodo di conservazione.
Il Titolare non tratta categorie particolari di dati personali (art. 9 GDPR) e non effettua processi decisionali automatizzati né profilazione che producano effetti giuridici o incidano in modo analogo significativamente sulla tua persona (art. 22 GDPR).
Destinatari e responsabili del trattamento
I dati personali sono accessibili esclusivamente al Titolare e a un numero limitato di fornitori esterni che agiscono in qualità di Responsabili del trattamento ai sensi dell'articolo 28 GDPR. Ciascun Responsabile ha sottoscritto con il Titolare un accordo sul trattamento dei dati e tratta i dati soltanto su istruzione documentata. L'elenco attuale dei Responsabili del trattamento è il seguente:
Vercel Inc.: hosting del sito, distribuzione edge e log dell'infrastruttura. Con sede principale negli Stati Uniti; i dati possono essere trattati su server situati all'interno e all'esterno dello Spazio Economico Europeo. I trasferimenti al di fuori del SEE sono disciplinati dalle Clausole Contrattuali Standard della Commissione europea, incorporate per rinvio nel Data Processing Addendum di Vercel.
Mux, Inc.: codifica video, streaming e analisi del player per i contenuti video del portfolio. Con sede principale negli Stati Uniti. I trasferimenti al di fuori del SEE sono disciplinati dalle Clausole Contrattuali Standard incorporate nel Data Processing Addendum di Mux.
Google Ireland Limited: fornitore di Google Workspace, utilizzato per ospitare la casella di posta del Titolare e per inoltrare la posta in uscita generata dal modulo di contatto. I dati personali sono trattati all'interno dello Spazio Economico Europeo. Qualsiasi trasferimento successivo a Google LLC negli Stati Uniti è disciplinato dalle Clausole Contrattuali Standard incorporate nel Google Workspace Data Processing Amendment.
Google Ireland Limited / Google LLC: fornitore di Google Analytics 4, utilizzato solo previo consenso ai cookie analitici per produrre statistiche aggregate sull'utilizzo del sito (indirizzi IP troncati, Google Signals e funzionalità pubblicitarie disattivati). I dati possono essere trasferiti a Google LLC negli Stati Uniti sulla base dell'EU–U.S. Data Privacy Framework e delle Clausole Contrattuali Standard incorporate nei termini di trattamento dei dati di Google. Si rinvia alla Cookie Policy.
I dati personali possono inoltre essere comunicati ad autorità pubbliche, consulenti professionali (quali commercialisti o legali) o autorità giudiziarie, qualora la comunicazione sia prevista dalla legge o necessaria per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria. Il Titolare non vende dati personali a terzi e non li condivide per finalità di marketing di terze parti.
Trasferimenti internazionali di dati
Qualora i dati personali siano trasferiti al di fuori dello Spazio Economico Europeo, il Titolare si avvale delle garanzie previste dall'articolo 46 GDPR, in particolare delle Clausole Contrattuali Standard della Commissione europea (Decisione 2021/914), unitamente a adeguate misure tecniche e organizzative supplementari ove richiesto dall'ordinamento giuridico del Paese di destinazione. Una copia delle garanzie adottate per un determinato trasferimento può essere richiesta al Titolare utilizzando i recapiti sopra indicati.
I tuoi diritti
Ai sensi degli articoli da 15 a 22 GDPR hai il diritto, in qualsiasi momento e a titolo gratuito, di:
- Accesso: ottenere la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che ti riguardano e, in tal caso, riceverne copia.
- Rettifica: ottenere la rettifica dei dati inesatti e l’integrazione dei dati incompleti.
- Cancellazione: chiedere la cancellazione dei tuoi dati qualora sussista uno dei motivi di cui all’art. 17 GDPR.
- Limitazione: chiedere la limitazione del trattamento nei casi previsti dall’art. 18 GDPR.
- Portabilità: ricevere i dati da te forniti in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, e ottenerne la trasmissione a un altro titolare del trattamento, ove tecnicamente fattibile.
- Opposizione: opporti in qualsiasi momento, per motivi connessi alla tua situazione particolare, al trattamento basato sul legittimo interesse.
- Revoca del consenso: revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca.
Le richieste possono essere inviate a matt@this-edition.com oppure, per le comunicazioni formali, a thisedition@pec.it. Il Titolare risponderà senza ingiustificato ritardo e, comunque, entro un mese dal ricevimento della richiesta, ai sensi dell'articolo 12, paragrafo 3, GDPR.
Diritto di proporre reclamo
Qualora ritenga che il trattamento dei tuoi dati personali violi il GDPR o la normativa italiana applicabile, hai il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali:
Garante per la protezione dei dati personali
Piazza Venezia 11, 00187 Roma, Italia
Tel: +39 06 696771
Email: protocollo@gpdp.it
PEC: protocollo@pec.gpdp.it
Web: www.garanteprivacy.it
Hai inoltre il diritto di proporre ricorso dinanzi all'autorità giudiziaria ordinaria competente ai sensi dell'articolo 79 GDPR.
Sicurezza
Il Titolare ha adottato misure tecniche e organizzative adeguate al rischio del trattamento, tra cui la cifratura dei dati in transito (TLS), controlli di accesso ai servizi di terze parti, il principio del privilegio minimo e la minimizzazione dei dati raccolti. Nessun metodo di trasmissione via internet o di archiviazione elettronica è, tuttavia, completamente sicuro.
Conferimento dei dati
Il conferimento dei dati personali tramite il modulo di contatto o la corrispondenza diretta è facoltativo. Tuttavia, il mancato conferimento dei dati essenziali (quali un indirizzo email valido e una descrizione della richiesta) renderà impossibile per il Titolare dare riscontro alla tua richiesta.
Modifiche alla presente informativa
La presente informativa può essere aggiornata per riflettere modifiche nelle modalità di trattamento dei dati o nella normativa applicabile. La versione vigente è sempre disponibile a questo indirizzo, con la data dell'ultimo aggiornamento indicata in cima alla pagina. In caso di modifiche sostanziali, sul sito verrà pubblicato un avviso ben visibile per un periodo di tempo ragionevole.